1. Impávido, parecía el capitán Ahab en la cubierta del Pequod justo en el momento en que Moby Dick se le escabulle en el océano abisal.

2. Y François Hollande, primer secretario del Partido Socialista, denuncia que la derecha en el poder "ha cogido como rehén al Estado para resolver un conflicto existente en su seno". Roland Cayrol, autor del libro La nuit des politiques, en declaraciones al periódico Aujour d´hui saca esta conclusión: "El extrańo espectáculo de la batalla interna visible que mina a la mayoría entre el número uno y el número dos del Gobierno ocasiona en el caso Clearstream el hundimiento de las instituciones de la República: la política, la justicia, los medios de comunicación". Y deduce: "Vivimos un periodo en que el desfase entre los electores y el comportamiento de los dirigentes es abisal". Este diagnóstico posiblemente vale de algún modo para gran parte de Europa y contribuye a la parálisis mal disimulada de la UE.